During the course of the product development process, I've been participating many times in focus groups as an active designer. My role was to hand sketch the participant's ideas, and also to bring new ideas myself. 

In partnership with other consulting firms, I facilitated creative sessions (brainstorming) for manufacturers and also gave lectures on creativity and industrial design.

 

Dans le processus de design d'un nouveau produit, j'ai participé à plusieurs reprises à des groupes de discussions (focus groups). Mon rôle était de mettre en image, en esquissant à la main, ce que les participants imaginaient, ainsi que de participer moi-même au brainstorming. 

De plus, en partenariat avec d'autres firmes consultantes, j'ai activement animé des sessions de créativité ainsi que donné des conférences sur le design et le processus créatif.